Poems in Eikô, Issue 219
July 29, 1953

         
  万教の 誤り匡し吾は今 神に代りて真説きなむ
211  

Correcting the
Mistakes of all dogmas,
I, representing
God, now
Advocate truth.

#1, S6-348A
         
    八百万 神も仏も吾に来て 救ひ求むる時となりぬる
212   The time is here
When eight hundred
Myriad deities and buddhas
Have come to me
Seeking salvation.
#2, S6-348B
 
The time has arrived
when multitudinous gods
and buddhas
come over beside me
and ask for saving.
August 7.2014 by taki
         
   

曲神の 虜となりし八百万 枝紙救ふは我業と知れ 

213   Know that it is my task
To save the eight hundred
Myriad branch deities
Who have been
Captive of the evil forces.
#3, S6-348C