Poems in Eikô, Issue 228
September 30, 1953

　 　 　 　 　
　 真理説く　我言霊に逆らえば　地獄に墜つるものと知れかし
309 　

Know that
Acting against the
Power of speech of the
Truth I teach
Leads to falling to hell.

 #1, S6-372A
　 　 　 　 　
　 　 大慈大悲の　神の御手に縋らねば　やがて奈落の底に沈まむ
310 　 Unless you turn to
God’s hands of great
Compassion and great mercy,
You will eventually sink
To the bottom of the abyss.		 #2, S6-372B
　 　 　 　 　
　 　

迷はずて　吾に抱かれよ忽ちに　天国楽土に救はるるなり
311 　 Without hesitating
Be embraced by me;
Immediately you will be
Delivered into heaven,
The land of bliss.		 #3, S6-372C