Poems
in Eikô,
Issue 256
April 14, 1954
肥料もて 汚しに汚せし地の面を 浄めんとして吾諭ゆなり | ||||
94 |
It is I, Mokichi Okada, who |
S6-455A. | ||
畏くも 神が造りし清き土を 肥料に汚せし罪軽からじ | ||||
95 | Trivial not Is the sin of having Polluted with fertilizers The pure soil created By Almighty God. |
S6-455B. | ||
一切の 災はみな愚かなる 人の作りしものにぞありける |
||||
96 | All disasters, All misfortune are What has been Created by foolish Human beings. |
S6-455C. | ||