Great Construction

“Kashû ‘Yama to Mizu’ ni Tsuite”

A translation for the essay “Kashû ‘Yama to Mizu’ ni Tsuite” from Kyûsei, Issue 61, October 4, 1950, is not available yet. The titles of previously published translations are given below for reference.

“Methods of Purification,” The Glory, Number 059, no date but a quote from an October 1, 1966, event included.


“Methods of Purification,” Teachings of Meishu-sama, Volume Two, 1968, page 49.


“Three Ways to Be Spiritually Purified,” Foundation of Paradise, 1984, page 275.


“Of Poems—‘Yama to Mizu,” Meishu and His Teachings, no date, page 32.